How sensitive is RAG to retriever recall vs. generator robustness?

When retrieval misses the gold passage, how much does the generator recover via parametric memory? I'd like to understand the trade-off between investing in a better retriever versus a more robust generator.